blindage

blindage [ blɛ̃daʒ ] n. m.

• 1740; de blinder

1 ♦ Action de blinder (1^o). L'ensemble des matériaux servant à blinder. ⇒ 1. blinde. — Construction servant à consolider les parois d'une tranchée, d'un tunnel. Blindage d'une galerie de mine. ⇒ boisage.

2 ♦ Protection (d'un navire, d'un abri, d'un véhicule, d'une porte) par des plaques de métal. ⇒ cuirassement. Blindage d'un char. — Les plaques de métal. ⇒ cuirasse. « Le char d'infanterie est un tracteur sur chenilles protégé par un blindage » (Maurois).

♢ Techn. Plaque, carter destiné à isoler un dispositif d'un rayonnement; d'un champ. Blindage électrique, magnétique, électromagnétique (⇒ écran) , nucléaire (⇒ bouclier) .

● blindage nom masculin Action de blinder, de munir un engin, un abri d'un moyen de protection contre les effets des projectiles. Revêtement protégeant les matériels aériens, navals et terrestres des impacts de projectiles divers. Électricité Enveloppe ou cloison installée à des fins de protection du personnel et des matériels. Méthode servant à empêcher la propagation des champs électriques ou magnétiques. Mines et Travaux publics Paroi destinée à maintenir un terrain peu stable et à éviter tout éboulement. Nucléaire Dispositif de protection interposé entre une source de rayonnement et la région à protéger. Serrurerie Ensemble des dispositions prises pour rendre une porte inviolable.

blindage

n. m.

d1./d Action de blinder; ouvrage qui sert à blinder (sens 1).

d2./d Revêtement métallique qui protège un navire, un véhicule, une porte.

d3./d ELECTR Gaine métallique qui empêche un circuit, un câble, de subir l'action de champs électriques et magnétiques, ou de rayonner.

d4./d PHYS NUCL écran qui assure une protection contre les rayonnements.

⇒BLINDAGE, subst. masc.

A.— Action de blinder; le résultat de cette action.

— TRAV. PUBL. Étaiement des parois d'une tranchée, d'un tunnel pour éviter les éboulements :

• 1. À mesure que la galerie [de mine] se creusait, on soutenait les terres par des blindages.

MÉRIMÉE, Étude sur les arts au Moyen Âge, 1870, p. 291.

B.— Ensemble des matériaux servant à blinder; matériau servant à consolider un local, un abri :

• 2. Les soupiraux des caves sont bouchés avec des sacs. Une boutique s'est fait un ingénieux blindage avec un étayement de planches, garnies de sacs à terre jusqu'à la hauteur du premier étage.

E. et J. DE GONCOURT, Journal, 1871, p. 715.

— En partic. Ensemble des plaques de métal servant à protéger les parties vitales d'un véhicule ou d'un navire de combat, d'un abri, etc. :

• 3. L'ennemi balance des sacs de grenades à fusée retardée qu'il envoie dans les ouvertures et tente de faire sauter ainsi les plaques de blindage.

BORDEAUX, Les Derniers jours du fort de Vaux, 1916, p. 244.

♦ P. métaph. :

• 4. ... mais le degaulliste-type est le bourgeois français (...) qui oppose aux évidences les plus explosives ou les plus filtrantes le blindage de sa carapace de préjugés... (M. Déat).

L'Œuvre, 21 janv. 1941.

— Spécialement

♦ ÉLECTR. et RADIO-TECHN. Carter métallique non magnétique destiné à la fois à soustraire un organe électrique à des champs électriques ou magnétiques extérieurs et à l'empêcher d'émettre lui-même des champs électriques ou magnétiques qui perturberaient les organes voisins. Blindage d'un bobinage, d'un transformateur :

• 5. La présence d'un moteur thermique est dangereuse par suite des risques d'incendie. Ce moteur ne peut rester sans surveillance et nécessite du personnel. Le remplacement du moteur thermique par un moteur électrique blindé fait disparaître ces inconvénients. Le blindage évite l'inflammation des gaz par les étincelles électriques.

J.-J. CHARTROU, Pétroles naturel et artificiels, 1931, p. 60.

♦ ÉN. NUCL. Blindage biologique. ,,Ensemble destiné à protéger contre les radiations le personnel d'une installation (source radio-active, réacteur, accélérateur)`` (MUSSET-LLORET 1964) :

• 6. Pour les neutrons émis par une pile en fonctionnement, la protection se fait en incorporant au blindage de béton des substances absorbantes spécialement pour ces particules.

GOLDSCHMIDT, L'Aventure atomique, 1962, p. 224.

Prononc. :[].

Étymol. ET HIST. — Av. 1740 « action de blinder » (M. de Feuquières, qui selon Trév. Suppl. 1752 emploie souvent ce mot); 1831 mar. (WILL); 1835 réparer un blindage (Ac.).

Dér. du rad. de blinder étymol. 1; suff. -age.

STAT. — Fréq. abs. littér. :19.

BBG. — BEHRENS D. 1923, p. 50.

blindage [blɛ̃daʒ] n. m.

ÉTYM. Av. 1740; de blinder.

❖

1 Action de blinder (1.). || Faire un blindage.

2 Ensemble des matériaux servant à blinder.

♦ Trav. publ. Construction servant à consolider les parois (d'une tranchée, d'un tunnel). ⇒ 1. Blinde. || Blindage d'une galerie de mine (⇒ Boisage).

♦ Milit. Protection (d'un navire, d'un véhicule) par des plaques de métal. ⇒ Cuirasse. || Plaque de blindage en acier, en fonte. || Blindage d'un navire, d'un char (cit. 6).

♦ Par anal. Protection (contre un phénomène physique dangereux). || Blindages contre les radiations. || Plaque de blindage. — Blindage d'une porte.

♦ Techn. Plaques de métal, dispositif servant à isoler un appareil électrique (⇒ Bouclier, carter, écran). || Le blindage d'un bobinage, d'un transformateur.

0 On pourrait dire (…) que le schème de fonctionnement de la tétrode n'est pas parfaitement complet par lui-même, si l'on conçoit l'écran comme un simple blindage électrostatique, c'est-à-dire comme une enceinte portée à une tension continue quelconque (…)

Gilbert Simondon, Du mode d'existence des objets techniques, p. 29.

♦ Protection contre les radiations. || Le blindage d'une source radioactive, d'un réacteur.

Encyclopédie Universelle. 2012.